Introducción.
www.kumato.com está gestionada por Syngenta España, S.A.U (Syngenta), el «responsable del tratamiento». Su privacidad nos importa. Por este motivo, Syngenta ha elaborado esta declaración de privacidad (esta «Declaración» o «Declaración de Privacidad») para informarle de cómo Syngenta recopila, almacena, utiliza y hace el tratamiento de los datos personales y la información que nos facilita a través de este sitio web.
Fecha de entrada en vigor.
Julio de 2021
Alcance de esta Declaración.
Esta Declaración afecta a los datos personales y la información (en lo sucesivo, la «Información Personal») que recopilamos a través de este sitio. La Información Personal son datos que le identifican personalmente, ya sea por sí mismos o juntamente con otra información que esté a nuestra disposición. Algunos ejemplos de Información Personal son su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de identificación fiscal, si procede, y la información que nos facilita al usar nuestro sitio para crear una cuenta o un perfil personal.
Consentimiento.
Al usar este sitio acepta las prácticas que se describen en esta Declaración (lo que incluye la Política de cookies disponible en este sitio). Si no está de acuerdo con esta Declaración o con la Política de cookies, absténgase de usar este sitio. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones en esta Declaración o la Política de cookies en cualquier momento. Cualquier modificación quedará incorporada a esta Declaración o a la Política de cookies y las modificaciones materiales se aplicarán de forma general únicamente a las actividades y la información recopilada a partir de dicha modificación. Le instamos a que consulte regularmente esta Declaración y la Política de cookies para garantizar que está al corriente de dichos cambios y de cómo se puede utilizar su información.
¿Qué Información Personal recopilamos a través de nuestro sitio?
La Información Personal se refiere a información que nos permite tener detalles de quién es usted. La Información Personal se solicita cuando contrata un servicio, se registra con una cuenta y nos envía comunicaciones. Por ejemplo, esta información puede ser su nombre, dirección (tanto la de facturación como su domicilio social), dirección de correo electrónico, sector y detalles del producto; la tarjeta de crédito u otra información de pago. Esta información puede conservarse en nuestras bases de datos de contactos y administración, ya sea debido a colaboraciones anteriores o a las que se estén produciendo en ese momento o porque pensemos que estaría interesado en recibir material de nuestra parte, relacionado con nuestra empresa, productos, programas y servicios. Esto nos ayuda a gestionar nuestras relaciones conjuntas de manera eficiente, mejorar nuestro sitio y los servicios que le ofrecemos y discernir elementos de interés que le podamos enviar. La información de carácter no personal se refiere a información que es puramente de naturaleza estadística y que, por sí misma, no permite la identificación de un individuo o entidad concretos, y que depende de las visitas que realice en el sitio. Por ejemplo, esta información puede incluir el dominio desde el que accede a Internet, el día y la hora de acceso al sitio y la dirección web del sitio desde el que ha enlazado directamente con el nuestro. Esta información se utiliza de forma agregada para hacer el sitio más resolutivo y atractivo para los usuarios.
Contratos que regulan el uso de funcionalidades especiales y espacios protegidos con contraseña.
Este sitio puede integrar funcionalidades especiales y espacios protegidos con contraseña. Cuando se registra para usar una funcionalidad especial o un espacio protegido con contraseña, cabe la posibilidad de que se le solicite aceptar las condiciones especiales que regulan el uso que va a hacer de dicha funcionalidad especial o espacio protegido con contraseña. En estos casos, se le solicitará expresamente que acepte estas condiciones especiales, por ejemplo, marcando una casilla o haciendo clic en un botón que indique «Acepto». Este tipo de contrato se conoce como un contrato «mediante clic». Si alguna de las condiciones del contrato mediante clic difiere de las de esta Declaración, las condiciones del contrato mediante clic complementarán o modificarán esta Declaración, pero únicamente en aquellos asuntos regulados en el «contrato mediante clic».
Cookies y tecnologías similares.
Utilizamos cookies y otras tecnologías web similares para recopilar información y dar apoyo a determinadas funcionalidades de nuestros sitios web. Para obtener más información, consulte nuestra Política de cookies en la que podrá gestionar el consentimiento sobre las cookies link.
La base legal para el tratamiento de actividades relacionadas con las cookies imprescindibles es nuestro interés en explotar legalmente nuestro sitio web (con arreglo al punto f), apartado 1) del artículo 6 del RGPD). La base legal para el tratamiento de actividades relacionadas con las cookies no imprescindibles (cookies de preferencias, cookies de análisis estadístico, cookies publicitarias) es nuestro interés en explotar legalmente nuestro sitio web (con arreglo al punto f), apartado 1) del artículo 6 del RGPD).
¿Cómo utiliza Syngenta su Información Personal?
En líneas generales, la Información Personal que recopilamos a través de nuestro sitio la utilizamos:
• Para proporcionar los productos, la información y los servicios que nos solicita.
• A efectos de seguridad, crédito o prevención del fraude o cualquier otra obligación legal.
• Para enviarle ofertas especiales y otra información que pensemos que le puede resultar de interés, cuando nos haya dado autorización para hacerlo.
• Atendiendo al interés legítimo que tenemos:
◦ Prestarle un servicio eficaz de atención al cliente.
◦ Ofrecerle una experiencia personalizada al usar nuestro sitio.
◦ Mostrarle publicidad personalizada cuando visite nuestro sitio.
◦ Enviarle información y avisos relacionados con el uso que hace de nuestro sitio.
◦ Invitarle a participar en encuestas y a que nos dé su opinión.
◦ Entender mejor sus necesidades e intereses.
◦ Mejorar el contenido, la funcionalidad y la usabilidad del sitio.
◦ Mejorar nuestros productos y servicios.
◦ Mejorar nuestras actividades de marketing y promocionales.
• Para cualquier otra finalidad que figure en un aviso de privacidad u otro contrato en vigor entre usted y Syngenta.
¿Cómo comparte Syngenta mi Información Personal?
Proveedores de servicios. Compartimos la Información Personal con las empresas y las organizaciones que prestan servicios en nuestro nombre, por ejemplo, empresas que nos prestan servicios de apoyo (como servicios de tratamiento de tarjetas de crédito, servicios de almacenamiento de datos y servicios de alojamiento web) o que nos ayudan a comercializar nuestros productos y servicios (como empresas terceras dedicadas al marketing por correo electrónico). Estos terceros están obligados por contrato a utilizar la Información Personal que compartimos con ellos únicamente para prestar los servicios en nuestro nombre y para adoptar las medidas razonables desde el punto de vista comercial para proteger la confidencialidad y la seguridad de su Información Personal.
En Syngenta podemos compartir la Información Personal que recopilamos mediante nuestro sitio dentro de Syngenta y nuestras asociadas para marketing cruzado y otros fines. Si no desea que compartamos su Información Personal con otro miembro de la familia de empresas de Syngenta, en cualquier momento puede solicitárnoslo por correo electrónico o por carta dirigidos a nuestro responsable de protección de datos (consultar los datos de contacto en esta página).
Transmisiones empresariales. Su Información Personal puede transmitirse a una empresa que haya adquirido el stock o los activos de Syngenta, de alguna de sus asociadas o alguna de nuestras empresas, por ejemplo, tras un proceso de venta, fusión, reorganización o liquidación. Si se produce dicha transmisión, el uso que haga la empresa adquiriente seguirá estando sujeto a esta política y las preferencias de privacidad que nos haya comunicado.
Cumplimiento con la legislación y protección de nuestros derechos y los derechos de terceros. Podemos divulgar Información Personal cuando de buena fe tengamos el convencimiento de que dicha revelación es necesaria para cumplir con la legalidad, una orden judicial o una citación. Asimismo, podemos divulgar Información Personal para prevenir o investigar un posible delito como el fraude o el robo de identidad; para aplicar legalmente o desarrollar nuestras condiciones de uso u otros contratos online; o para proteger nuestros derechos, propiedades o los derechos y las propiedades o la seguridad de nuestros usuarios u otras personas.
Información agregada. Podemos compartir información demográfica o estadística agregada con terceros, pero esto se hará de forma anónima y no incluirá Información Personal. La información agregada que compartimos podría incluir información anónima que se capta a partir del uso de las cookies y otras tecnologías de seguimiento similares, tal y como se recoge en el apartado titulado «Cookies y tecnologías similares».
De la manera establecida en el aviso de privacidad. Nos reservamos el derecho de divulgar su Información Personal según se establezca en cualquier aviso de privacidad adicional que se publique en la página web (o zona web) en la que facilite dicha información. Al facilitar su Información Personal en esa página web, estará prestando su consentimiento para divulgar su Información Personal, tal y como se explica en el correspondiente aviso de privacidad.
De la manera establecida en el contrato mediante clic. Nos reservamos el derecho de divulgar su Información Personal según se establezca en cualquier contrato mediante clic al que haya accedido.
Sus opciones.
En general
Respetamos el derecho que tiene a elegir la forma en la que recopilamos, utilizamos y divulgamos su Información Personal. En la mayoría de los casos le vamos a solicitar que haga su elección en el momento de la recopilación de la Información Personal. También incluiremos un enlace de «desestimiento» en boletines de noticias o correos electrónicos promocionales, y así podrá notificarnos que ya no desea seguir recibiendo ese tipo de comunicaciones de nuestra parte en el futuro. Si ha creado una cuenta o un perfil personal en nuestro sitio, podrá actualizar algunas de sus opciones de privacidad o todas ellas modificando la configuración en la configuración de cuenta o página de perfil.
Marketing directo
Con anterioridad a utilizar su Información Personal con fines de marketing directo (o autorizar a nuestras asociadas a hacerlo), le daremos la oportunidad de elegir si desea que utilicemos esta información para tal fin. Si en cualquier momento desea que le demos de baja de nuestros listados de marketing directo, le agradeceríamos que enviara un correo electrónico o una carta a nuestro responsable de protección de datos global (ver los datos de contacto en esta página). Indique su nombre completo, dirección postal y de correo electrónico para que podamos identificarle en nuestra lista de distribución. En cuanto tengamos la información necesaria, procederemos a eliminarle de nuestra lista de distribución. Necesitaremos un plazo razonable para tramitar su solicitud.
Distribución de información personal.
Consulte el apartado titulado «¿Cómo comparte Syngenta mi Información Personal?» para saber cómo compartimos su Información Personal con terceros y qué opciones tiene.
¿Cómo puede ejercer sus derechos en lo que a la Información Personal se refiere?
Ponemos todo nuestro empeño en mantener un alto nivel de transparencia en lo que se refiere a los datos que tratamos. Con respecto al tratamiento de su Información Personal, que se describe en esta Declaración, tiene los siguientes derechos:
• Confirmar con nosotros que Syngenta está tratando su Información Personal, tener acceso a o recibir una copia de la Información Personal que tengamos sobre usted.
• Exigir la rectificación o actualización de cualquier Información Personal inexacta o completar cualquier Información Personal incompleta.
• Solicitarnos la eliminación o supresión de su Información Personal.
• Restringir el tratamiento de su Información Personal.
• Solicitarnos que le transmitamos su Información Personal o transmitírsela a otro responsable del tratamiento (portabilidad de datos).
• Solicitarnos que dejemos de tratar su Información Personal para fines de marketing directo. Con sujeción a otros intereses legítimos a los que podamos tener que atender (por ejemplo, en el marco de reclamaciones legales pendientes o previstas contra nosotros), no podremos seguir tratando su Información Personal.
Si desea ejercer cualquiera de estos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros sin coste a través de un correo electrónico dirigido al responsable de protección de datos global (ver los datos de contacto en esta página).
Responderemos a su solicitud, que deberá estar razonablemente especificada, lo antes posible tras validarla.
Modificaremos su Información Personal sin retraso injustificado si comprobamos que es inexacta, obsoleta, incompleta, irrelevante o errónea tras considerar los fines para la que fue recopilada. En caso de corregirla y haberla divulgado ya a un tercero, también se lo notificaremos a ese tercero si estamos obligados legalmente a ello.
Si no estamos de acuerdo con su solicitud de corrección de Información Personal, le explicaremos las razones de dicho desacuerdo y las fórmulas que tiene para presentar una queja.
¿Cuánto tiempo almacena Syngenta su Información Personal?
Nuestro objetivo es mantener su Información Personal sin errores y actualizada. No pretendemos almacenar su Información Personal más tiempo del necesario para los fines correspondientes en lo que se refiere al uso de nuestro Sitio web. El tiempo que necesitamos conservar su Información Personal depende del fin para el que se recopiló y, por lo tanto, no hay un plazo definido de retención de datos. Así, el periodo de retención de datos puede variar según las circunstancias. Por otros motivos legales, por ejemplo, en el marco de reclamaciones, podemos mantener su Información Personal más allá del periodo exigido para cumplir con el fin para el que se recopiló en primera instancia. Sin embargo, en esos casos, esa Información Personal dejaría de tratarse para el fin específico original.
En caso de que desee obtener más información sobre dónde y cuánto tiempo se almacena su Información Personal, y su derecho de eliminación, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos global (ver los datos de contacto en esta página).
¿Cómo protege Syngenta mi Información Personal?
Contamos con un programa integral de seguridad de datos, que incluye medidas comerciales razonables de seguridad desde el punto de vista administrativo, físico y tecnológico para la protección de su Información Personal de accesos y usos no autorizados y destrucción no autorizada o accidental, modificaciones o divulgaciones. Aunque adoptamos medidas preventivas comerciales razonables para proporcionar un nivel de seguridad apropiado, no podemos garantizar la seguridad de la Información Personal que se facilita en Internet o se almacena en nuestras bases de datos.
Enlaces a otros sitios web de Syngenta
El Sitio incluye hiperenlaces a otros sitios web explotados por Syngenta o de otras entidades de Syngenta («Otros Sitios web de Syngenta»). Estos Otros Sitios web de Syngenta son sitios web distintos e independientes. Cada uno tiene distintas finalidades. Todos los Otros Sitios web de Syngenta, por lo tanto, están regulados por sus propias condiciones de uso y su propia declaración de privacidad. Si accede a Otros Sitios web de Syngenta a través de enlaces en este sitio, tómese un momento para leer las condiciones de uso y la declaración de privacidad que aparece en cada uno de los sitios que visite.
Enlaces a otros sitios web
Este sitio puede incluir enlaces a otros sitios web explotados por otras empresas, incluidos los sitios web que gestionan nuestros proveedores de servicios terceros, nuestros asociados y otros terceros. Esta Declaración no es de aplicación a la Información Personal que se recopile en estos otros sitios web de terceros. Cuando acceda a sitios web de terceros a través de un enlace en este sitio, tómese un momento para leer las condiciones de uso y la declaración de privacidad que aparece en ese sitio concreto.
Menores
Nuestro Sitio no está dirigido ni orientado a menores de 13 años. No usamos nuestro Sitio para solicitar conscientemente Información Personal a menores de 13 años, ni con fines comerciales para este público. Si es menor de 13 años, no nos facilite Información Personal. Si llega a nuestro conocimiento que cualquier menor de 13 años ha facilitado Información Personal a través de alguno de nuestros sitios, haremos todo lo posible para eliminar esa Información Personal de nuestras bases de datos.
Aviso específico para visitantes residentes fuera de Suiza
Syngenta es una sociedad suiza con sede en Basilea (Suiza). Syngenta utiliza servidores web y almacena datos en Suiza, Francia, Estados Unidos o en otros países. Podemos transmitir su Información Personal a nuestros proveedores de servicios y a otros ubicados en Suiza, Francia, Estados Unidos u otros países para los fines que se recogen en esta Declaración. Cada país cuenta con su propia legislación y requisitos en materia de privacidad, y algunos ofrecen una cobertura legal de su información personal menor que otros.
En todo caso, tenga la certeza de que sin importar dónde se recopile o trate su Información Personal, si se ha recopilado a través de este Sitio, le aseguramos que estará protegida conforme a las condiciones de esta Declaración y cualquier aviso de privacidad o contratos mediante clic que le sean de aplicación.
Al usar este sitio, presta su consentimiento para recopilar, utilizar y transmitir su Información Personal a los Estados Unidos o a cualquier otro país del mundo.
Ley aplicable y jurisdicción
Esta Declaración se rige por la legislación suiza sin importar conflictos de orden legal. Los juzgados ordinarios de Basilea, cantón de Basilea-Stadt (Suiza), serán los únicos competentes para dirimir cualquier reclamación relativa a esta Declaración.
Preguntas, dudas y quejas relacionadas con nuestras prácticas de privacidad
En el caso de que tenga alguna pregunta o duda sobre la manera en la que Syngenta utiliza su Información Personal, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos global (ver datos de contacto en esta página).
Asimismo, está en su derecho a presentar una queja ante la autoridad de control correspondiente (especialmente en el Estado miembro en el que resida, de su lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción).